Witaj Ludwig, Uriel et Magda !

Un butin venu de loin !

Dzień Dobry !

En juin dernier, j’ai accompagné un groupe de lycéens accomplissant leur stage Erasmus en Pologne. J’ai donc eu la chance de pouvoir découvrir la ville de Cracovie et la culture polonaise pendant une dizaine de jours.

Entre vie à l’auberge de jeunesse, visites de stage, soirées bowling avec les élèves et découvertes culturelles, je me suis naturellement intéressée aux jouets polonais.

Lire la suite « Witaj Ludwig, Uriel et Magda ! »

Publicités

American Girl : Ultimate Visual Guide – 2016

L’ouvrage :

Ce livre trouvera sa place dans toutes les bibliothèques de fans des poupées American Girl. Illustré de superbes photos couleur de chaque « personnage historique » et de chaque « fille de l’année », enrichi d’une vaste section dédiée aux poupées « Vraiment moi » et d’un historique détaillé de la marque, ce livre regorge de secrets de fabrication inédits et enchantera ses lecteurs, page après page.

Ce que nous en avons pensé :

Je suis tombée sur ce livre consacré aux poupées American Girl totalement par hasard, au moment de sa sortie en 2016. A l’époque, je n’ai pas hésité un instant avant de l’acheter et si je suis contente d’avoir ajouté ce beau livre à ma collection, quelques éléments m’ont tout de même un peu déçue.

Ce livre se présente comme une mine d’informations sur l’histoire de la marque American Girl ainsi que les poupées qui se sont succédé au fil des années, le tout richement illustré. Alors certes, les photos des poupées et de leur univers sont absolument magnifiques et la qualité de l’objet en lui même est irréprochable, mais question contenu, en tant que collectionneuse, je suis un peu restée sur ma faim…

Tout d’abord, l’ouvrage se concentre essentiellement sur la période la plus récente, depuis le rachat de la marque American Girl par Mattel et la réédition des personnages historiques dans la série « BeForever ». Or un collectionneur a plutôt tendance à s’intéresser aux modèles les plus anciens, sur lesquels la documentation est plus rare.

A mon sens, il aurait été intéressant d’organiser l’ouvrage autour de l’évolution qu’a connue la marque, en présentant les principales différences observées entre les versions successives de chaque poupée.

De même, je trouve dommage que dans un ouvrage qui se présente comme la bible du collectionneur de poupées American Girl, on ne trouve aucune astuce pour dater (même approximativement) les poupées et leurs tenues…

Pour la section dédiée à la gamme « Truly Me », bien évidemment, il était impossible de présenter toutes les tenues et tous les accessoires commercialisés au fil des ans. Cependant, là encore il me semble qu’une présentation de l’évolution des tenues de présentation de ces poupées, représentait le minimum attendu.

Enfin, au regard du nombre de modèles différents dans la gamme « Truly Me », un trombinoscope numéroté aurait été bien utile pour pouvoir utiliser ce livre comme outil d’identification.

Bon, j’ai l’air de beaucoup râler comme cela, mais en réalité, je ne regrette pas du tout mon achat. C’est vraiment un très beau livre, très agréable à feuilleter mais j’attendais quelque chose de différent d’un guide « ultime ». Je m’attendais à un véritable guide du collectionneur et je suis tombée sur un ouvrage plus artistique que technique.

NB : ce livre a également été édité en version « augmentée », avec une jaquette différente et quelques pages d’informations et de conseils supplémentaires, en exclusivité pour la chaîne de magasins Costco.

Infos :  American Girl : Ultimate Visual Guide de Erin Falligant, Laurie Calkhoven, Carrie Anton et Valerie Tripp. Paru aux éditions DK Publishing le 6 septembre 2016. 197 pages. ~25€

Rendez-vous sur Hellocoton !

Concours de création de vêtement de poupée – Etain 2019

L’affiche du festival 2019

Depuis 2017, chaque année, le Centre Culturel et Touristique d’Etain organise un concours de création de vêtements de poupée dans le cadre du festival La poupée dans sous ses états.

Cette année, le thème du festival est « Les poupées sortent du cadre ». Les poupées présentées au concours devront donc avoir revêtu leur plus belle tenue de sortie et être mises en scène sortant d’un cadre en bois.

Tous les participants verront leur modèles présentés dans un défilé en présence de Sylvia Natterer, le 24 novembre 2019 et les plus belles tenues seront récompensées.

Il est donc grand temps de vous atteler à l’ouvrage si vous souhaitez participer !

Retrouvez toutes les infos (règlement du concours, bulletin d’inscription,…) sur la page Facebook du Centre Culturel et Touristique d’EtainRendez-vous sur Hellocoton !

Butin de Rentrée – Carcassonne, La Trivalle – 2019

Après un été consacré à nos déménagements respectifs, nous sommes ravies de vous retrouver pour de nouvelles fiches et de nouveaux partages de nos butins.

Notre butin du jour à Carcassonne !

En cette veille de Rentrée des classes, nous avons opté pour une valeur sûre : le vide-grenier de la Trivalle à Carcassonne. Il y a deux ans, j’étais rentrée de ce déballage les bras chargés de poupées. L’année dernière, nous avions malheureusement raté cet événement en raison de soucis sur les lignes de train ; alors cette année, pas question de passer à côté !

Lire la suite « Butin de Rentrée – Carcassonne, La Trivalle – 2019 »

Jean-Michel Anniversaire – Petitcollin – 2019

Jean-Michel anniversaire – édition limitée 2019 – n°29/50

Cette année, Jean-Michel, la « cinquième poupée de Modes & Travaux » fête ses 50 ans ! A cette occasion, le Centre Culturel et Touristique d’Etain et Petitcollin se sont associés pour créer une poupée « anniversaire » en édition limitée à 50 exemplaires.

Lire la suite « Jean-Michel Anniversaire – Petitcollin – 2019 »

Les différents moules de tête des poupées American Girl

Le mois dernier, je vous proposai de découvrir les caractéristique générales des poupées American Girl. Aujourd’hui, je vous propose de regarder plus attentivement leurs visages.

On dit souvent des poupées American Girl qu’elles ont toutes la même tête. Réalité ou idée reçue ? C’est ce que nous allons essayer de déterminer dans cet article.

Il faut bien reconnaître que les visages de toutes les poupées American Girl qui ont pu exister au fil des années présentent de fortes similitudes. Je pense notamment à leur bouche souriante ouverte sur deux dents. C’est l’une des caractéristiques qui rend ces poupées identifiables au premier coup d’œil.

Pourtant, si l’on y regarde de plus près, on découvre que depuis 1986, la marque a utilisé 9 moules différents. Certains, toujours en usage, ont donné naissances à de très nombreuses poupées différentes ; d’autres ont eu une vie au contraire très éphémère.

Aujourd’hui, je vous propose donc de découvrir ces moules en images, dans l’ordre de leur première utilisation. N’hésitez pas à cliquer sur les images pour les agrandir.

NB : le nom attribué à chaque moule n’est pas un nom officiel mais est unanimement employé par les collectionneurs.

Le moule « classique »

Il s’agit du tout premier moule utilisé, dès 1986, pour créer les poupées Samantha, Molly et Kirsten ainsi que toutes les poupées qui ont suivi jusqu’en 1993, date d’apparition du deuxième moule « American Girl ».

Créé par la marque allemande Götz, il est toujours beaucoup utilisé à l’heure actuelle.

Il se caractérise par un visage rond et de grands yeux ronds au pli externe marqué. Le nez retroussé et les lèvres sont, quant à eux, plutôt fins.

Quelques poupées au moule de tête « classique » ©American Girl

Poupées au moule de tête classique (classic face mold) : Felicity, Kirsten, Samantha, Kit, Ruthie, Molly, Emily, Caroline, Maryellen, Lindsey, Kayley, Nicki, Mia, Lanie, Gwen, Saige, Isabelle, Tenney et les poupées « Truly Me » 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 48, 49, 51, 52, 55, 56, 57, 59, 60, 61, 63, 65, 69, 70, 71, et 78.

Le moule « Addy »

Ce moule a été utilisé à partir de 1993 pour créer la poupée Addy Walker. Elle a naturellement laissé son nom à ce moule, bien qu’il soit également utilisé pour plusieurs autre poupées. Si le moule classique a été dessiné pour ressembler à une fillette de « type caucasien », en créant Addy, les dessinateurs ont voulu lui donner des traits hérités de ses racines africaines.

Ce moule se caractérise donc par des joues plus rondes, un nez et des lèvres plus larges que le moule classique. Les yeux, quant à eux, sont identiques. Il n’est utilisé que sur des poupées au teint plus ou moins foncé.

Quelques poupées au moule de tête « Addy » ©American Girl

Poupées au moule de tête d’Addy (Addy face mold) : Addy, et les poupées « Truly Me » 1, 11, 18, 26, 31, 45, 50, et 58.

Le moule « asiatique »

Ce moule a été utilisé de 1995 à 2011. Il n’a servi que pour la poupée « Truly Me » 4, censée représenter une fillette aux racines asiatiques.

Il se caractérise donc principalement par des yeux en amande bridés et un nez un peu plus large que celui du moule classique. Les premières poupées avaient un teint doré ; les suivantes avaient le même teint clair que les poupées de « type caucasien ».

Le moule de tête « asiatique « ©American Girl

Poupée au moule de tête asiatique (asian face mold) : la poupée « Truly Me » 4.

Le moule « Josefina »

Ce moule est utilisé depuis 1997, d’abord pour la poupée Josefina Montoya dont il tire son nom et par la suite pour diverses poupées.

Il se caractérise par un nez plus long, moins retroussé et un peu plus large que celui du moule classique, des lèvres plus charnues au philtrum marqué, des yeux légèrement ovales au pli externe absent mais à la paupière supérieure marquée, et un menton assez fort.

Poupées au moule de tête de Josefina (Josefina face mold) : Josefina, Nellie, Elizabeth, Julie, Rebecca, Marisol, Chrissa, McKenna, Grace, Lea, Luciana, Blaire et les poupées « Truly Me » 28, 53, 66, 68 et 80.

Le moule « Kaya »

Ce moule a été créé en 2002, tout spécialement pour la poupée Kaya’aton’my. Il n’a été réutilisé qu’une seule fois : pour créer le personnage contemporain Logan Everett.

Il présente la particularité d’avoir la bouche souriante mais fermée, car il est tabou chez les membres des Nez-Perçés de montrer ses dents. C’est en effet une démonstration d’agressivité. Ses autres caractéristiques sont un menton marqué présentant une fossette, des yeux de forme ovale et un nez un peu plus large que celui du moule classique.

Les poupées au moule de tête « Kaya » ©American Girl

Poupées au moule de tête de Kaya (Kaya face mold) : Kaya, Logan.

Le moule « Jess »

Ce moule est utilisé depuis 2006. Il a été créé pour la poupée « Fille de l’année » Jess McConnell et a été depuis  cette date réutilisé pour d’autres poupées, qu’il s’agisse de « Filles de l’année », de « personnages historiques » ou de poupées « Vraiment moi ».

Il se caractérise par des yeux en amande très étirés, un nez moins prononcé que sur le moule classique, des lèvres un peu plus épaisses et surtout un visage plus court et plus rond, aux reliefs peu marqués.

Quelques poupées au moule de tête « Jess »(variante au centre) ©American Girl

Il existe une variante de ce moule, utilisée pour certaines poupées indiquées par une * dans la liste suivante. Cette variante se caractérise par des yeux un peu moins allongés, au pli externe plus marqué.

Poupées au moule de tête de Jess (Jess face mold) : Jess, Ivy*, Kanani, Z et les poupées « Truly Me » 30, 40, 54*, 64*, 72 et 79.

Le moule « Sonali »

Ce moule est utilisé depuis 2009. Il a été utilisé pour la première fois pour la poupée Sonali Matthews, mais en réalité il a été créé quelques années avant pour un prototype de la poupée Mia St. Clair, différent de la version finalement commercialisée.

Ce moule, peu utilisé, se caractérise des yeux ronds et des joues rebondies ainsi qu’une bouche un peu plus grande et un nez un peu plus large que sur le moule classique. La forme générale du visage rappelle, quant à elle, le moule de Josefina. Enfin, les oreilles de ce moule sont très peu détaillées.

Quelques poupées au moule de tête « Sonali » ©American Girl

Poupées au moule de tête de Sonali (Sonali face mold) : Sonali, Cécile, Melody, Gabriela, et les poupées « Truly Me » 46, 47, 62 et 73.

Le moule « Marie-Grace »

Ce moule a été utilisé de 2011 à 2014 uniquement. Créé pour la poupée Marie-Grace Gardner, il n’a jamais été réutilisé.

Il se caractérise par un contour du visage tout en rondeur beaucoup moins marqué que celui du moule classique : les joues sont moins rebondies et les angles du visage sont adoucis, sauf le menton qui est très légèrement saillant.  Les yeux, ronds, sont un peu plus étroit que ceux du moule classique et la forme de la bouche est très semblable à celle du moule de Josefina, quoiqu’avec des lèvres un peu plus fines.

Le moule de tête « Marie-Grace » ©American Girl

Poupée au moule de tête de Marie-Grace (Marie-Grace face mold) : Marie-Grace.

Le moule « Nanea »

Ce moule a été créé en 2017 pour la poupée Nanea Mitchell. Il n’a pas encore été réutilisé.

Il se caractérise par un visage en forme de cœur, un petit menton, de grands yeux aux coins bien marqués, un nez assez large et des lèvres plutôt fines (en particulier la lèvre supérieure).

Le moule de tête « Nanea » ©American Girl

Poupée au moule de tête de Nanea (Nanea face mold) : Nanea.

Variantes

Enfin, en 2018, les moules « classique », »Jess », « Sonali », et « Addy » ont été adaptés pour créer les visages des garçons de la gamme « Truly Me ».

Les principales modifications apportées sont la fermeture de la bouche et un épaississement général des traits censé donner une forme plus masculine au visage.

Les variantes masculines des différents moules de tête ©American Girl

Poupées concernées : « Truly Me » 74, 75, 76, 77.

En guise de conclusion…

Malgré l’existence de ces huit moules différents, les visages sont vraiment très semblables et dans certains cas, il faut un œil exercé pour les distinguer et immédiatement identifier le moule utilisé. D’autant plus que le marquage des nuques ne permet pas de distinguer les moules, comme cela peut être le cas chez Clodrey ou Corolle.

Il ne faut pas non plus oublier qu’une poupée et son identité ne se résument pas à un moule de tête : couleur des yeux, du teint et des cheveux, coiffure, tenues… permettent de distinguer les poupées et de créer de nouveaux personnages totalement inédits.

Pour l’anecdote, je n’ai réalisé que très récemment que deux de mes poupées Corolle favorites (Bénédicte et Ariane), adoptées dans mon enfance et rousses toutes les deux, avaient exactement le même moule de tête !

Rendez-vous sur Hellocoton !

Caractéristiques des poupées « American Girl »

Aujourd’hui, je vous propose de passer en revue les caractéristiques communes à toutes les poupées American Girl. Ce petit guide devrait vous permettre de mieux connaitre ces poupées, de les reconnaître plus facilement sur les sites de vente mais aussi de confectionner tenues, mobilier et accessoires à la bonne taille.

Caractéristiques physiques

Les poupées American Girl ont la tête et les membres en vinyle plus ou moins souple, tandis que leur corps est en jersey blanc ou chair, selon l’époque.

Les membres sont montés sur un système de rotules tendues par des élastiques qui permettent à la poupée de tenir debout seule et d’adopter tout un tas de positions, malgré son corps souple. Il s’agit d’un brevet déposé par la marque allemande Götz qui a d’ailleurs fabriqué les premières poupées American Girl.

Les poupées American Girl possèdent 5 point d’articultion : aux hanches, aux épaules et au cou.

Les cheveux sont constitués d’une perruque collée en fibres synthétiques.

Cette perruque permet de donner un mouvement plus naturel que des cheveux impantés, mais nécessite des soins particuliers. De façon générale, il est recommandé de laver et brosser les cheveux de sa poupée le moins souvent possible pour ne pas les abîmer.

Les yeux sont dormeurs quelle que soit leur couleur.

Leur mécanisme d’ouverture et de fermeture comporte des éléments métalliques susceptibles de rouiller s’ils entrent en contact avec de l’eau. Les yeux de la poupée s’ouvriront et se fermeront alors avec difficulté.

En outre, une exposition prolongée à l’eau ou à la chaleur peut provoquer une décoloration irréversible de l’iris.

Enfin, la bouche est entrouverte sur 2 petites dents chez toutes les poupées American Girl, sauf Kaya (et plus récemment les poupées « garçons ») qui ont la bouche fermée.

Mensurations

J’ai listé ici les principales dimensions qui vous seront utiles pour confectionner divers tenues ou objets.

Cependant, la fabrication des poupées American Girl étant partiellement artisanale (en particulier le rembourrage du corps), de très légères variations dans les dimensions du buste peuvent exister d’une poupée à l’autre.

De plus, les plus anciens modèles étaient nettement moins sveltes que les modèles actuels.

Les principales mesures d'une poupée "American Girl"
Les principales mesures d’une poupée « American Girl »

A (hauteur totale) ~45cm
B (hauteur épaule-sol) ~34,5cm
C (hauteur épaule-taille) ~10,8cm
D (longueur de jambe ext) ~23,5cm
E (longueur de jambe int) ~16,5cm
F (hauteur taille-entrejambe) ~9,2cm (face) / 11,4cm (dos)
G (longueur épaule-coude) ~9cm
H (longueur épaule-poignet) ~14cm

1 (diamètre du cou) ~4,5cm
2 (largeur d’épaules) ~11,5cm
3 (largeur milieu aisselles) ~11,7cm
4 (tour de poitrine) ~28cm
5 (tour de taille) ~26,5cm
6 (tour de hanches) ~30,5cm
7 (tour de cuisse) ~14,5cm
8 (tour de mollet) ~13,3cm
9 (tour de cheville) ~10,5cm
10 (tour de bras) ~10cm
11 (tour d’avant-bras) ~10,5cm
12 (tour de poignet) ~8,5cm
13 (tour de main max) ~10,8cm
14 (tour de tête) ~32cm

Rendez-vous sur Hellocoton !

Charlotte aux Fraises est de retour !

Charlotte aux Fraises, Meringue Citron et Confiture d’Airelles

Si vous avez grandi dans les années 1980, vous n’avez pas pu passer à côté de ces petites poupées aux cheveux colorés et délicatement parfumées mais connaissez-vous la véritable histoire des poupées Charlotte aux Fraises ?

En 1977, Muriel Fahrion, illustratrice de cartes postales pour la société American Greetings, imagine une drôle de petite fille aux cheveux roux, reconnaissable à sa charlotte ornée de fraises et à ses collants rayés vert et blanc. Elle prénomme alors son personnage Strawberry Shortcake et lui donne pour compagnon un petit chat : Custard.

Lire la suite « Charlotte aux Fraises est de retour ! »

Tenues Modes & Travaux n°266 – Juin 1976

Le journal des petites filles de M&T – Juin 1976

Déjà enfant, les poupées de Modes & Travaux et leur immense trousseau me faisaient rêver. Je me souviens notamment d’une merveilleuse exposition au Musée de la Poupée, à Paris, dans les années 1990.

Alors, à force de voir les poupées des copinautes présenter régulièrement leurs plus beaux atours sur les blogs, j’ai décidé de me lancer et de coudre de nouvelles tenues à notre fratrie.

Après avoir longuement fouillé dans notre boîte de patrons Modes & Travaux, je vous propose de découvrir mon interprétation des tenues proposées pour Jean-Michel, Marie-Françoise et Michel dans le numéro 266 de la revue Modes & Travaux, paru en juin 1976.

Lire la suite « Tenues Modes & Travaux n°266 – Juin 1976 »

Brocante au château – 2 juin 2019

Ce matin, de bonne heure, premier passage sur la zone d’En Tourre II à Castelnaudary pour le vide-grenier organisé par Les Rois du Vide. Tandis que les exposants s’installent encore, nous adoptons une poupée Corolle Chouquette et une Mini Corolline Bulle de 2002, toutes deux en tenue d’origine.

Notre butin du 2 juin 2019

Nous prévoyons de revenir plus tard dans la journée pour laisser le temps aux vendeurs de terminer de déballer leurs trésors.

Lire la suite « Brocante au château – 2 juin 2019 »